O Signo Desconstruído : Implicações Para A Tradução, A Leitura E O Ensino